Experimental German Voicepack (crew-chief-autovoicepack)

[cktl]

Hi, here is a full 9000+ phrase German CrewChief voicepack created with crew-chief-autovoicepack by automatic translation of the original English phrases and automatic speech audio file creation.

-> Updated download links (see German language section):
https://github.com/cktlco/crew-chief...ing-voice-pack

---

@Berti77 please review the English->German translation and upload your edited CSV file here if you make any necessary changes.

This CSV file is just text, but you can edit it more easily by dragging it into a new Google Sheets document, or open with Microsoft Excel.



I expect issues with:
- Some numbers wrong or always in English accent
- Some partial phrases don't make sense ("you're now in P" may not end with "P" after translation)
- Some corner names, Radio check clips still in English, other minor stuff

Edit any incorrect text in the `text_for_tts` column. Optionally, make the same change in the `subtitle` column. The `original English` column is provided for reference, no edits are needed there or the first 2 columns.