We have found the error
For all others who may have a similar problem:
We have uninstalled the CC software again and then also deleted the hidden folders with the configurations inside.
Then we reinstalled everything again, first the beta version, then the update and then CC worked perfectly!
Really a great program, it makes racing even more fun!!! Many thanks!!!