PDA

View Full Version : Costa, Julio, Sabrina



CaioCosta
11-28-2017, 11:00 PM
Hi! First of all, thanks for the great work on the app. I can't live without it now -- and I don't even know all the comands yet!

Would you please include those three names? Costa, Julio and Sabrina. Thanks!

Also, donation made!

mr_belowski
12-03-2017, 01:40 PM
are these opponent driver names, or first names?

CaioCosta
12-03-2017, 11:52 PM
Hi Chief, thanks for the quick reply!

Well, the first one (Costa) is an opponent's last name. There are at least a couple of Costa guys in Automobilista, one of them being Bruno Costa and the other one is Diego Costa, if I recall it right. I can confirm that if you'd like. It also happens to be my last name but I wouldn't use it since "Kyle" perfectly matches the way an native english speaker would say "Caio".

The other two are first names. If you need some help on how to pronounce "Julio" just let me know. It's brazilian portuguese, but that name also exists in spanish -- so I couldn't say what would be the best fit for the program.

CaioCosta
01-06-2018, 01:24 PM
Hi Chief!

Any chance to get these added with the next batch? Thanks!

mr_belowski
01-06-2018, 01:46 PM
is it said "julio" with a hard "j" or "hoolio"?

CaioCosta
01-07-2018, 12:03 AM
Hard J!

mr_belowski
01-07-2018, 07:05 AM
Added both versions to yesterday's update - Julio and Julio_esp. The esp version has a soft 'j'

CaioCosta
01-11-2018, 12:30 AM
Thanks, Chief! Thanks a lot!